By Adam Cook One could label Richard Linklater’s oeuvre “sideline cinema”: it exists on the margins of the popular film world. Unlike a Tarantino or Wes Anderson, “Linklater” is too diffuse to be a brand, his filmography too varied (trailers for his films ensure that he’ll forever be “the director of Dazed and Confused [1993]”)…