By Robert Koehler An exceptionally pokey attempt to bring King Lear (and maybe just a bit of Père Goriot) to the Québécois farmlands, Sébastien Pilote’s Le Démantèlement reduces the spectacle of patriarchal self-destruction to the level of watching a cup of tea grow cold on the table. Something happened here, but oh my, how utterly…