By Kate Rennebohm When the eighth part of David Lynch and Mark Frost’s Twin Peaks: The Return begins, one doesn’t yet know that the episode will take the form of (visual) music. Though it starts straightforwardly enough, Part Eight soon reveals itself to be likely the most formally radical episode of American television ever made,…