By Tom McCormack Toward the end of Philip Roth’s Portnoy’s Complaint, the narrator travels to Israel and forms an uneasy acquaintance with a young woman named Ruth. The episode is contrived so that Roth can stage a symbolic dialogue: one between traditional Jewish values and…