When a filmmaker’s body of work starts doing the rounds of the cinematheques and museums, it provides an opportunity for re-evaluation or discovery. Even for those of us who are familiar with the cinema of Jean Eustache, the current retrospective, which screens this summer at TIFF Cinematheque and other North American venues, is a substantial reminder that there’s a lot we still don’t know about this singular director.